L'Occitane Qlandia Kranj

Gorenjke imate včasih res srečo. Čeprav pregovorno pazite na svoj denar, sem prepričana, da se kdaj tudi pregrešite – tako kot vse ostale ženske ne glede na to, kje bivamo. Sedaj bo skušnjava verjetno še večja, saj se je v prenovljeni Qlandiji v Kranju včeraj odprla čisto nova trgovina L’Occitane, ki smo si jo premierno lahko ogledale tudi lepotne blogerke.

L'Occitane Qlandia Kranj

Sama trgovina je nekoliko drugačna, kot si jih morda navajena, saj je razporeditev precej bolj sredinska, celoten prostor pa deluje svetlejše. Kristina iz L’Occitane mi je zaupala, da gre za eno izmed prvih L’Occitane trgovin v Sloveniji s čisto prenovljeno podobo. Priznam, meni je še bolj všeč, kot prejšnje, pa že pri tistih nisem imela nobenih pripomb. Sama sicer redno zahajam v trgovinico v Mercator centru Šiška, ki jo kiti še zadnja podoba – če te kakšno soboto popoldne pot zanese mimo, pokukaj noter, če me najdeš kje med policami.

L'Occitane Qlandia Kranj

L'Occitane Qlandia Kranj

Na policah se, kot je to že v navadi, skrivajo vsi klasični čudoviti L’Occitane izdelki (o mojih najljubših lahko kaj prebereš *tu* ali *tu*), mene pa je tokrat najbolj navdušila polička  s svečami, dišavnimi paličicami in parfumi za dom. Same vedno poskrbimo, da dišimo lepo, na dom pa včasih kar malo pozabimo. Ker L’Occitane ustvarja neverjetne dišave za ženske in moške (si že preizkusila Terre de Lumiere dišavo?), mi verjetno ni potrebno posebej poudarjati, da so tudi dišave za dom prekrasne. V trgovinici v Kranju se neposredno zraven dišav za dom nahaja še polička z mini izdelki, ki so sedaj vsi zbrani na enem mestu. Osebno mi je to bolj všeč, saj je veliko bolj pregledno in mi olajša izbiro ter me hkrati spodbudi, da morda preizkusim še kaj novega. View Full Post

Today, I’m in the mood for something different. This is a very popular topic in the beauty community – which Youtube beauty vloggers do we watch, who has the scoop on the newest items in the market, who is lying and who is telling the truth, whom do we trust and why. I don’t like repeating myself too often so here they are – my top 5 foreign beauty Youtubers. I’m also planning a post about my favorite Slovenian beauty Youtubers very soon. Hopefully, you’ll find someone new to enjoy in my top picks.

Danes mi diši malo drugačna objava. Tema najljubših Youtube ustvarjalcev je v lepotni skupnosti dokaj popularna – katere gledamo, kdo ima vedno objave o najnovejših izdelkih, kdo laže in kdo govori resnico, komu zaupamo in zakaj. Ker se nerada prepogosto pojavljam, raje vse skupaj spravim v lep blog zapis. Tu je torej mojih pet najljubših Youtube ustvarjalcev, pričakuješ pa lahko še objavo o mojih najljubših slovenskih – red mora biti! Upam, da ti bo moj izbor všeč in boš svoje naročnine obogatila s kakšnim izmed njih.

5th place: Zabrena

This beautiful redhead provides great make-up looks, especially ON POINT eyeshadows. She also provides I believe are honest reviews of trendy make-up products. You should also check out her Frugal Fridays series for some great tips to save money. Zabrena’s videos are never too long and rarely exceed 10 minutes, so she’s often my little make-up fix while I’m waiting for the pasta to cook.

Čudovita rdečelaska ustvarja krasne make-up videze, še posebej čudovit je njen očesni make-up. Njenim ocenam resnično zaupam Preveri tudi njeno serijo Frugal Fridays, v kateri lahko najdeš ogromno namigov, kako prihraniti kakšen evro. Zabrenini videi nikoli niso predolgi in le redko presežejo 10 minut, zato si njene najnovejše stvaritve pogosto pogledam kar med tem, ko čakam, da zavre voda za špagete.

4th place: Gothamista

Gothamista is nothing but serious when it comes to skincare. She had problems with skin in her youth and since then, she’s been on the hunt for the best (luxury and drugstore) skincare products. She’s the one I trust the most on reviews for new skincare and Korean beauty. Throw a bit of DIY in the skincare department in there and voila – you’ve got a channel you should definitely check out before investing in that 70€ moisturizer.

Gothamista je ženska, ki se nege obraza loteva smrtno resno. V mladosti je imela problematično kožo in od takrat dalje išče najboljše drage (in poceni) izdelke za nego kože. Je Youtuberka, ki ji najbolj zaupam za ocene novih linij negovalne kozmetike in korejskih lepotnih izdelkov. Če k temu dodamo še zanimive DIY videe za domače žavbice, nastane čudovita mešanica in kanal, ki ga vsekakor moraš preveriti, preden kupiš tisto oh-in-sploh kremico za 70€.

View Full Post

The title itself may suggest drama, but I promise you there will be no drama in this post. Throughout years of blogging, I’ve been noticing certain habits my fellow beauty bloggers have and I don’t – but perhaps I should? Let me know in the comments!

Morda naslov obeta dramo, vendar obljubim, da v tem zapisu drame ne boš našla. Gre za objavo o mojih opažanjih navad pri drugih lepotnih blogerkah, ki se jih sama ne držim – pa bi se jih morda morala? Vesela bom tvojega mnenja v komentarjih!

1. PHOTOS BEFORE USE! **** SLIKE PRED UPORABO!

On beauty blogs, I’ll often see photos of products that haven’t been touched along with a long, nice review of the products. I’m not suggesting that these reviews are fake in any way. I know that the bloggers take photos of the products once they buy or receive them and before they start using them. I admit that I don’t have the patience for that so my photos often look like the one above. Do you find this OK or should I take photos of products before I start using them?

Na lepotnih blogih pogosto naletim na slike izdelkov, ki so še popolnoma nedotaknjeni, zraven pa je na dolgo in široko zapisano mnenje o izdelku samem. Sploh ne namigujem na to, da so ocene lažne – izdelke gotovo poslikajo, ko jih kupijo ali prejmejo in preden jih začno uporabljati. Priznam, sama za kaj takega nimam potrpljena, zato moje slike pogosto izgledajo tako, kot tale zgoraj. Je to OK ali bi morala slikati izdelke, še preden pričnem z njihovo uporabo?

2. IF IT’S NOT ON INSTAGRAM, IT DIDN’T HAPPEN **** ČE NI NA INSTAGRAMU, SE NI ZGODILO

I’ll occasionally share snippets of my personal life on Instagram Stories – a good pizza, a glass of wine, a captured moment with my boy or my dirty kitchen. But mostly, I keep the content beauty related. I see that my fellow colleagues try and capture as many moments as possible through their phone cameras – cooking, shopping, work activities, driving, watching a football game and so forth. I love looking at these and I wonder – would you like it if I did the same and took you along with me every day?

S teboj na Instagramu v Insta Stories občasno delim kakšen utrinek iz svojega zasebnega življenja – dobro pico, kozarec vina, ujet trenutek z mojim sinčkom ali pa umazano kuhinjo. Večinoma pa so moja družbena omrežja še vedno posvečena lepotnim tematikam. Vidim, da kolegice vestno spremljajo svoj vsakdan skozi telefonsko kamero – kuhanje, nakupovanje, službene obveznosti, vožnjo, spremljanje nogometne tekme in še in še. Tudi sama jih z veseljem pogledam in se sprašujem – bi ti bilo všeč, če bi lahko tako pokukala tudi v moj vsakdan? View Full Post