L'Occitane Qlandia Kranj

Gorenjke imate včasih res srečo. Čeprav pregovorno pazite na svoj denar, sem prepričana, da se kdaj tudi pregrešite – tako kot vse ostale ženske ne glede na to, kje bivamo. Sedaj bo skušnjava verjetno še večja, saj se je v prenovljeni Qlandiji v Kranju včeraj odprla čisto nova trgovina L’Occitane, ki smo si jo premierno lahko ogledale tudi lepotne blogerke.

L'Occitane Qlandia Kranj

Sama trgovina je nekoliko drugačna, kot si jih morda navajena, saj je razporeditev precej bolj sredinska, celoten prostor pa deluje svetlejše. Kristina iz L’Occitane mi je zaupala, da gre za eno izmed prvih L’Occitane trgovin v Sloveniji s čisto prenovljeno podobo. Priznam, meni je še bolj všeč, kot prejšnje, pa že pri tistih nisem imela nobenih pripomb. Sama sicer redno zahajam v trgovinico v Mercator centru Šiška, ki jo kiti še zadnja podoba – če te kakšno soboto popoldne pot zanese mimo, pokukaj noter, če me najdeš kje med policami.

L'Occitane Qlandia Kranj

L'Occitane Qlandia Kranj

Na policah se, kot je to že v navadi, skrivajo vsi klasični čudoviti L’Occitane izdelki (o mojih najljubših lahko kaj prebereš *tu* ali *tu*), mene pa je tokrat najbolj navdušila polička  s svečami, dišavnimi paličicami in parfumi za dom. Same vedno poskrbimo, da dišimo lepo, na dom pa včasih kar malo pozabimo. Ker L’Occitane ustvarja neverjetne dišave za ženske in moške (si že preizkusila Terre de Lumiere dišavo?), mi verjetno ni potrebno posebej poudarjati, da so tudi dišave za dom prekrasne. V trgovinici v Kranju se neposredno zraven dišav za dom nahaja še polička z mini izdelki, ki so sedaj vsi zbrani na enem mestu. Osebno mi je to bolj všeč, saj je veliko bolj pregledno in mi olajša izbiro ter me hkrati spodbudi, da morda preizkusim še kaj novega. View Full Post

yanumi olje

Danes se bova odpravili v Afriko. No, ne čisto zares, tudi ne s prstom po zemljevidu, ampak z objavo o znamki in izdelkih, ki jih navdihuje prav črna celina, natančneje Gana in Maroko. Si pripravljena na dogodivščino po imenu… Yanumi?

Kdo ali kaj je Yanumi?

yanumi olje

Znamka Yanumi se je rodila v Gani, njeno ime pa v lokalnem jeziku pomeni Bog ljubi. Lepo, mar ne? Ustanovitelji znamke so leta ustvarjali in odkrivali različne načine uporabe karitejevega masla, njihovi prvi naravni izdelki iz te sestavine pa so pod znamko Yanumi luč sveta ugledali že leta 2011. Med potovanjem po Maroku se je rodila tudi ljubezen do naravnih olj za nego kože, ki so sedaj prav tako na voljo v asortimanu znamke.

Zakaj verjamem, da so izdelki kakovostni?

Pri Yanumi verjamejo v kakovostne surovine in vedo, kako iz njih dobiti kar največ.  Olja so hladno stiskana, kar je zame osebno prvi predpogoj, da olje sploh pustim blizu svojega obraza. Stiskanje s kemičnimi učinkovinami in visoko toploto namreč poškoduje bioaktivne spojine, s tem pa olje izgubi svojo naravno moč. Seveda pa je hladno stiskanje dolgotrajnejši postopek, zaradi česar so hladno stiskana olja takoj nekoliko dražja.

Yanumi izdelki so tudi brez konzervansov, barvil ali drugih sintetičnih dodatkov. Ponašajo se s certifikatoma bio in veganskih izdelkov, seveda pa se razume tudi, da so živalim prijazni.

Čudovita in praktična embalaža

yanumi olje

Embalaža me je navdušila na prvi pogled. Lična steklena steklenička je zaščitena z folijo v barvi sadeža, iz katerega je olje nastalo. Sama sem testirala avokadovo olje, zato je folija zelena, na njej pa so natisnjeni tipični afriški vzorci. Pod pokrovčkom se skriva pumpica na potisk, kar je moj najljubši način za doziranje praktično vsakega izdelka za nego kože.

Yanumi 100 % organsko avokadovo olje

yanumi olje

Sama sem se v poplavi vseh olj, ki so na voljo, kar malo izgubila, zato sem bila zelo vesela svetovanja, ki so mi ga pri znamki ponudili. Hitro smo ugotovili, da je za mojo kožo primerno šipkovo olje, ker pa sem to že dlje časa uporabljala, sem želela preizkusiti nekaj drugega. Ker sem stara že nekaj čez trideset let in mi prve gubice že grozijo, smo se tako skupaj odločili, da moja koža preizkusi avokadovo olje (12,50€ za 50ml, trenutno v super akciji kar 50% ceneje), ki kožo nahrani ter ji vrača prožnost, še posebej dobro pa je tudi za nežno kožo okrog oči. Pomaga tudi pri tvorbi kolagena, kar se mi je slišalo tako neverjetno, da sem med svojo mini raziskavo na to temo prebrala kar nekaj člankov. Razlaga je sicer nekoliko kompleksna, vendar študije to trditev potrjujejo, kar me izredno veseli, saj pri moji starosti proizvodnja kolagena v telesu že kar presneto peša in je vsaka spodbuda še kako dobrodošla.

Olje je nežno zelene barve, podobno kot olivno olje. Občutek na obrazu je prijeten, zdi pa se mi tudi, da se dokaj hitro vpije v prve plasti kože. Vseeno se mi zdi, da te moram opozoriti na dve stvari. Če ga boš uporabljala zvečer in nato svojega vzglavnika ne boš zaščitila, bo kmalu postal nežno zelen (kar mi lahko verjameš na besedo). Druga stvar, ki potrebuje opozorilo, pa je vonj. Ta sicer ni močan in hitro izgine, vendar pa je meni osebno takoj ob nanosu manj prijeten, kot na primer šipkovo ali kokosovo olje. Mene še najbolj spominja na vonj po svežem lesu.

Kako ga uporabljam?

yanumi olje

Že približno dva meseca avokadovo olje Yanumi predstavlja zadnji korak v moji večerni rutini obraza. Kaj uporabim pred tem, je odvisno od dneva in mojega počutja, vsekakor pa pred nanosom olja plastim vsaj hialuronsko kislino in kakšno čudežno žavbico, na primer azelaično kislino. Drugih serumov na oljni osnovi v kombinaciji z Yanumi oljem ne uporabljam, seveda pa to ni prepovedano.  Poleg tega olje uporabljam še za hranjenje moje uboge suhe obnohtne kožice. Čeprav na strani olje priporočajo tudi pred ali po sončenju, saj naj bi z naravnim zaščitnim faktorjem 2 do 3 ščitilo tvojo kožo, ti sončenja samo s to zaščito ne priporočam – saj veš zakaj, mar ne?

Katero olje pa je pravo zate?

Ker ima vsaka od nas različno kožo, nam ustrezajo tudi različna olja. V sodelovanju z Yanumi torej danes v nagradni igri podarjam olje po lastni izbiri. Kaj to pomeni? Srečna nagrajenka bo prejela svetovanje s strani Yanumi – lahko jim boš pojasnila, kakšna je tvoja koža in kakšne težave te pestijo, morda poslala tudi kakšno fotografijo, gospodične pa ti bodo pomagale izbrati olje, ki bo najboljše za tvojo kožo. Fino, ne?

Če želiš v nagradni igri sodelovati, moraš izpolniti le tri pogoje:

1) na Facebooku všečkati strani Yanumi  ~ na njihovi spletni strani pa si lahko že sedaj ogledaš, katero olje bi izbral/a zase

2) na Facebooku všečkati mojo stran Low Maintenance Beauty ter

3) v komentarju pod tem zapisom pustiti sporočilo, zakaj bi rada preizkusila olje Yanumi.

Izpolnjevanje vseh treh pogojev je nujno za sodelovanje v nagradni igri. Nagradna igra je odprta samo za prebivalce in prebivalke Slovenije. Žrebanje bo potekalo v sredo,20.9. zvečer, nagrajenec ali nagrajenka bo objavljen/a na moji Facebook strani v četrtek, 21.9. Želim ti veliko sreče!

 

It’s been a long time since I last shared my wishlist with you. Today, I was browsing through my PR mail and decided to write a post like this every single month – as a reminder for myself not to buy products on a whim, but also to assist you in making better purchase decisions for yourself.

Že dolgo s tabo nisem delila kakšne liste želja lepotnih nakupov, zato sem se danes po kratkem sanjarjenju med poplavo PR sporočil odločila, da bom prav vsak mesec napisala eno takšno objavo – malo kot opomnik sama sebi, saj tako ne kupujem izdelkov “kar tako”, morda pa bo v pomoč tudi tebi, ko boš iskala kakšen določen izdelek in se boš morda spomnila na moj zapis.

This month, my wishlist is overflowing with skincare, so let’s start with make-up items as there are only a few of those. First on my list is the Essence Cubanita highlighter in the shade Mi corazon. I’ve hit major pan on my The Balm Mary-Lou Manizer and I think that this will be the perfect replacement for everyday makeup. I admit that I don’t get very excited for Essence summer collections (they seem a bit too childish for my taste), but I’m willing to make an exception for this gorgeous highlighter.

Ta mesec je na mojem seznamu več izdelkov za nego kože, zato morda začniva pri kategoriji ličil. Na seznamu se je tokrat znašel Essence Cubanita osvetljevalec Mi Corazon (dostopen na vseh prodajnih mestih Essence in Click2Chic). Glede na to, da v mojem The Balm Mary-Lou Manizer osvetljevalcu zeva velika luknja, bo to kar pravi nadomestek za vsakdanje ličenje. Priznam, da me poletne kolekcije Essence običajno ne navdušijo preveč, saj so malo preveč kičaste za moj okus, vendar pa bom za ta osvetljevalec naredila izjemo.

The other make-up item on my wishlist is The Balm Highlite n’ Con Tour palette (love the name!). It’s been a year since I added the last contouring palette to my collection (Kat Von D Shade&Light Contour Palette – review *here*) and I believe the time is ripe for a new one. I really like The Balm since they dare to do things differently and always surprise me with their packagings while retaining the quality.

Druga stvar na mojem seznamu pa je The Balm Highlite n’ Con Tour (ha ha!) paletka za senčenje obraza (dostopna preko Spleticna.si, 36,60 €). Že kakšno leto je minilo, odkar sem v svojo kolekcijo dodala zadnjo paleto za senčenje Kat Von D (ocena *tu*) in mislim, da je skrajni čas za novo. The Balm izdelki so mi všeč, ker se ne držijo ustaljenih tirnic in vedno presenetijo s čim novim, hkrati pa ohranjajo visoko kakovost.

Summer is the time to pamper my skin, so here are the skincare items I’ll be purchasing this month. Let’s start with the L’Occitane Citrus Invigorating shower gel. I love refreshing scents in the summer to wake me up and fill me with energy. I’m well acquainted with the Citrus line and I’m yet to meet a product I don’t like. I assume this shower gel won’t disappoint.

Ker pa je poletje čas, ko moja koža potrebuje veliko razvajanja, je tokrat na mojem seznamu želja veliko več izdelkov iz te kategorije. Začniva z L’Occitane Osvežilnim gelom za prhanje citronka (L’Occitane spletna in fizične trgovine, Maxi, Nama, 250ml, 15,30 €). Poleti obožujem osvežilne in sveže vonje, ki me prebudijo in nahranijo z energijo. Citronka linijo že dobro poznam in v njej še nisem srečala slabega izdelka, zato verjamem, da bo tudi ta osvežilni gel izpolnil moja pričakovanja.

Next up on the list is a moisturizing mask for my face that’s constantly a bit dry from abundance of SPF products and air-con in my car and at work. I’ve got my eyes on the Caudalie Cream Mask for intense hydration with grape-seed oil. I’ve also had many good experience with Caudalie products. Not only are the formulas great, they also get extra points for looking wonderful in my bathroom.

Naslednji izdelek na spisku je globinska vlažilna maska za moj obraz, ki je ves čas malo izsušen zaradi obilice izdelkov za zaščito proti soncu in klime v avtu in zaprtih prostorih. Tokrat imam ogledano Caudalie kremno masko za intenzivno vlaženje in pomirjanje kože (Vivaderm.si, 22,20 €). Tudi s Caudalie izdelki imam izredno pozitivne izkušnje, poleg formul izdelkov pa me pri njih vedno navdušuje tudi izredno lepa embalaža izdelkov, ki jo z veseljem postavim v kopalnico.

I’ve been using the Pixi & Caroline Hirons Double Cleanse for a month now and I must say it’s working great, but I’ve also heard great things about the Clinique Take The Day Off Balm. The concept is quite similar – the cleanser needs to be massaged into the skin to gradually remove make-up without any tugging or pulling. I use this time to give myself a short face massage, then use a muslin cloth with lukewarm watter to take it all off. I find this concept of make-up removing much more pleasant and effective then using cleansing cloths or micellar water.

Za čiščenje obraza že kakšen mesec uporabljam Pixi & Caroline Hirons Double Cleanse, ki je odličen, veliko dobrega pa sem slišala tudi o Clinique Take The Day Off Balm (Spleticna.si, 26,20 €). Pri obeh gre za podoben koncept odstranjevalca, ki ga vmasiraš v obraz in s tem postopoma z njega očistiš ličila brez drgnjenja in grobosti do kože. Sama ta čas izkoristim tudi za kratko masažo obraza, nato pa uporabim muslinasto krpico in vse skupaj sperem z mlačno vodo.  Takšno odstranjevanje ličil in vsakodnevne nesnage z obraza se mi zdi veliko bolj učinkovito in koži prijazno, kot pa uporaba robčkov ali micelarne vodice.

I already wrote a few posts about the Nuxe Oil, but it’s been a repeat purchase for quite some time now as I’m slowly getting to the bottom of my third bottle. I use it all over my body and occasionally apply it to hair as well. I like its scent even though I’m usually not the biggest fan of perfumed body products. Nuxe says they’ve improved on the formula so I’m looking forward to testing it out.

O Nuxe Olju (Sophia.si, 16,90 €), sem že pisala, vendar morda ne tolikokrat, kot sem ga kupila -počasi bom namreč porabila že svojo tretjo stekleničko. Uporabljam ga za nego celotnega telesa, občasno pa ga nanesem tudi na lase. Všeč mi je njegov vonj, čeprav običajno zelo parfumiranih izdelkov za telo ne cenim preveč. Pri Nuxe pravijo, da so formulo še izboljšali, tako da se že veselim testiranja.

I won’t repeat myself about the importance of sun protection throughout the year – I’m sure I’ve mentioned it at least ten times this year alone. I’ll be using Bioderma Photoderm Spot 50+ SPF cream to protect my face in August. My skin is extra sensitive because of all the acids I’ve been using in my skincare, so I’m really intrigued by the promise that this cream protects against hyperpigmentation. I’ve tried several Bioderma products for my body, so I’m curious as to how I’ll like this one.

Ne bom ponavljala, kako pomembna je zaščita pred soncem skozi celo leto, saj sem ti to letos omenila že vsaj desetkrat. Svojo kožo bom v avgustovskih dneh zaščitila z Bioderma Photoderm Spot 50+ SPF kremo (večina lekarn in Sophia.si, 16,60 €), ki je primerna tako za obraz, kot tudi za celo telo. Ker je moja koža zaradi uporabe kislin še bolj občutljiva, kot običajno, ne želim tvegati nobene dolgoročne škode. Prav zato sem navdušena nad Bioderma kremo, ki obljublja dodatno zaščito proti hiperpigmentaciji. Biodermine izdelke za zaščito telesa sem že večkrat preizkusila, vendar pa še nikoli na obrazu, zato me resnično zanima, kakšne vtise bo pustila na meni.

This is my August wishlist – I think it’s neither too short, nor too long. Is there something that impressed you recently and that should be on here? Let me know in the comments and, as always, stay beautiful until next time!

To je torej moja avgustovska lista želja – mislim, da ni niti predolga, niti prekratka. Kaj pa je tebe navdušilo v zadnjem mesecu – kaj takšnega, kar nujno potrebujem tudi sama? Zaupaj mi v komentar in ostani čudovita do naslednjič!