Grazia Beauty Awards 2017

Leto je naokrog in revija Grazia je ponovno podelila “lepotne nagrade” najboljšim lepotnim izdelkom. Verjamem, da žirantke (dr. Metka Adamič, Ajda Sitar z bloga Ajda’s, lepotna urednica Grazie Alenka Birk, Alenka Mirt (ki je sedaj pravzaprav Alenka Kesar), Martina Vrhovnik, Ana Gregorič in Bernarda Marovt) niso imele enostavnega dela, saj so morale preizkusiti na desetine izdelkov. Verjamem, da ste glasovale tudi bralke in s tem pomagale izbrati svoje najljubše izdelke. Pogledamo, kateri so zmagovalci in za katere izdelke sem glasovala sama? V vsaki kategoriji spodaj sem z rdečo barvo označila svoj izbran izdelek, z zlato barvo pa zmagovalni izdelek. Če je zmagal izdelek, za katerega sem glasovala tudi sama, potem rdeče oznake ni in je samo zlata.

Hvala reviji Grazia za prijazno posredovanje informacij o zmagovalcih in čudovitih ilustracij zmagovalcev, v katerih lahko sedaj uživaš tudi sama.

MAKE-UP KATEGORIJE

Izdelek, ki spremeni življenje: nominirani so bili Artdeco Liquid Camouflage tekoča podlaga, Catrice HD Liquid Coverage, Vichy Dermablend 3D korektivni puder ter Essence Prismatic Rainbow Glow osvetljevalec (kratka ocena te čaka *tu*, trenutno pa ga lahko osvojiš tudi v moji nagradni igri na moji Facebook strani).

Grazia Beauty Awards 2017

 

Party šminka: nominirani so bili Artdeco Ombre lipstick, Essence Shine Shine Shine lip, Catrice Ombre Two tone lipstick, Bourjois Rouge Edition Velvet, Isadora Twist Up Matt lips in Clinique lip pop mate.

Grazia Beauty Awards 2017

Za popoln ten: nominirani so bili Artdeco set korektorjev Colour Correcting stick (4 svinčniki), Essence Instant Mat Setting Spray, Catrice Light&Show contouring blush, Max Factor Miracle Touch, Bourjois healthy mix, Rimmel Fresher skin, Isadora Cover up foundation in Vichy dermablend korektivna podlaga.

Grazia Beauty Awards 2017

Za uau trepalnice: nominirani so bili Artdeco maskara Color&Care, Lux Factor eyelash serum, Essence The False Lashes mascara Extreme Volume & Curl, Catrice Rock Couture maskara (mojo objavo si lahko prebereš *tu*), Max Factor false lash epic, Rimmel Wonderful maskara, Bourjois Volume reveal maskara ter Isadora Built Up Extra volume maskara

Grazia Beauty Awards 2017

Izdelek za nohte: nominirani so bili Artdeco instant repair, Essence colour boost, Catrice Soft Blossom, Rimmel Super Gel, Isadora second nail, Zoya fast drops in Catrice Iconails (mojo objavo si lahko prebereš *tu*).

Grazia Beauty Awards 2017

All in one izdelek: nominirani so bili Artdeco 3v1 fixing spray, Essence my must haves palette (mojo objavo si lahko prebereš *tu*), Catrice The Nude Blossom eyeshadow palette (mojo objavo si lahko prebereš *tu*) ter Isadora BB krema.

Grazia Beauty Awards 2017 View Full Post

Even though the weather has been acting up, calendar says it’s spring so the time is ripe for me to show you the products I’ve been enjoying lately. Some have been in my collection for quite a while and some are relatively new. Naturally I’m constantly trying out new products so you can expect a lot of reviews in the following weeks, as well as an exciting giveaway.

Čeprav nam vreme malo nagaja, je pomlad koledarsko že nekaj časa tu in čas je, da ti pokažem izdelke, brez katerih to pomlad ne morem. Nekaj jih je v moji zbirki že kar nekaj časa, nekaj pa je novih pridobitev, v katerih res uživam. Seveda pa ves čas pridno testiram tudi nove izdelke, zato lahko v prihodnjih tednih pričakuješ kar nekaj objav o novostih na našem trgu, pa tudi eno lepo nagradno igro.

My skin has been enjoying L’Occitane concentrate with almond milk which I’m about to run out of. That’s not really an issue though because in the beginning of May, L’Occitane is launching a new almond concentrate with caffeine and almond proteines which promises a firmer skin – just in time for the summer. I think this is probably the fifth (or so) pot of concentrate I’ve used so far so I’ll definitely continue to repurchase it. For keeping my hair damage-free and protected from heat, I’ve been using the Charles Worthington Heat Defence Spray that is applied from the scalp to the roots of my hair before blow-dry. I wash my hair every other day and color it so it’s important to give them quality protection. After a month of use, I’ve really noticed a positive difference in the shine of my hair and less split ends and breaks.

Kožo po telesu trenutno negujem z L’Occitane koncentratom z mandljevim mlekom in lonček bo vsak čas prazen. Še dobro, kajti na police že po prvomajskih praznikih prihaja nov mandljev izboljševalni koncentrat s kofeinom in mandljevimi beljakovinami, ki obljublja bolj čvrsto in napeto kožo – ravno prav za poletje. Glede na to, da je lonček na fotografiji že kakšen peti, ki sem ga porabila v svojem življenju, bom vsekakor izdelku ostala zvesta tudi po prenovi. Za zaščito las pred toplotnimi učinki to pomlad skrbim s Charles Worthington Heat Defence sprejem, ki ga pred sušenjem las nanesem od lasišča do konic. Ker si lase umivam vsak drugi dan in imam od nedavnega ponovno barvane, mi je pomembno, da jim nudim kakovostno zaščito in po mesecu uporabe tega izdelka res opažam razliko v zmanjšanem lomljenju las in njihovem sijaju. View Full Post

I have been thinking about getting my blog a new home and a new look. It took a while (a whole month, to be exact), but finally, it’s here! I hope you like the way it looks – I think it’s prettier and much easier to navigate. On the top, you have different categories you can browse through and on the right, you can use search to look for specific things that might interest you. I couldn’t be happier with the way it turned out although I still have a lot of work to do since all the old posts look a bit different and need a bit of TLC (and computer skills). Hopefully, I will get everything just the way it’s supposed to be in a couple of months.

Že kar nekaj časa sem želela svoj blog preseliti na njegov lasten naslov in mu podariti tudi nov videz. Trajalo je kar dolgo (cel mesec, da smo čisto natančni), ampak končno je tu! Upam, da ti je nov videz všeč – meni se zdi lepši in precej bolj pregleden. Na vrhu lahko najdeš različne kategorije zapisov, na desni pa z iskalnikom lahko poiščeš vse, kar bi te morda zanimalo. Čeprav bo s starimi objavami še kar nekaj dela, saj se jim je videz med prenosom kar precej spremenil, pa sem osebno zelo vesela, da smo že skoraj na cilju. Upam, da bo čez kakšen mesec vse izgledalo tako, kot želim.

While I was sorting through old content, I found an old tag post (almost two years old) that I enjoyed very much and wanted to do it again. I’m talking about the A-Z tag where you choose one favorite brand and one favorite product from that brand for the entire alphabet. I am missing H & I (since I apparently don’t have any favorites for those letters), but other than that – here they are!

Ko sem brskala po starih zapisih, sem našla tag, v katerem sem zelo uživala, zato sem ga želela ponoviti (do takratne objave je namreč že dve leti). Gre za A-Z tag, v katerem za vsako črko abecede izbereš eno najljubšo znamko in znotraj tiste znamke še najljubši izdelek. Priznam, da nisem našla nobenega res dobrega izdelka za črki H & I, ampak vse ostale favorite ti predstavljam tu.

A, B, C, D

Avon has many great products and it was hard to choose one, but I love the color of this Avon Nailwear Pro+ in Minty. It’s similar to Essie Mint Candy, but the formula is better and it stays on my nails for up to a week. Bell Hypoalergenic is a relatively new brand to me but I’m really enjoying the Mat Powder (natural effect) and I’m about to hit pan! It’s a fine tinted pressed powder which makes my skin look flawless but doesn’t cake up on the liquid foundation. Catrice is my favorite drugstore brand and I have a large collection, but the winners in my book are the Shine Appeal Fluid Lipsticks that are light, well pigmented and not sticky at all. The shades and the packaging are gorgeous as well. Dvorec Trebnik is one of the best Slovenian beauty brands in my opinion and I am really loving this Refreshing toner with hamamelis extract. It’s light, smells nice and really cleans off my skin well

Avon ima mnogo super izdelkov in težko sem izbrala enega, venar pa sem popolnoma zaljubljena v barvo Avon Nailwear Pro+ Minty. Spominja me na Essie Mint Candy, vendar pa je formula Avona po mojem mnenju boljša in se na mojih nohtih obdrži tudi po cel teden. Bell Hypoalergenic je znamka, ki jo šele spoznavam, vendar pa res uživam pri uporabi Mat Powder (natural effect). Gre za fin puder v kamnu, ki mojo kožo naredi čudovito, vendar pa ne ustvari videza maske, ko ga nanesem čez tekočo podlago. Catrice je moja najljubša znamka in moja kolekcija ni majhna, kot svoj najljubši izdelek pa sem izbrala Shine Appeal tekoče šminke, ki so lahke, dobro pigmentirane in niso lepljive. Prav tako mi je zelo všeč pakiranje in izbor barv. Dvorec Trebnik je ena najboljših slovenskih lepotnih znamk in Osvežujoči tonik z izvlečkom nepozebnika lepo diši, je lahek na koži in jo tudi dobro očisti. View Full Post